電影講述了一位名叫喬（西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）的人，在一場(chǎng)殘酷的事故后試圖遺忘的賽車(chē)場(chǎng)。賽車(chē)?yán)习蹇枺ú亍だ字Z茲 Burt Reynolds 飾）找到了喬，并提出讓他重回賽車(chē)場(chǎng)，這次作為一名教練而不是車(chē)手?！　〖祝ㄧ铡づ炼?Kip Pardue 飾）是一位天賦出眾但飽受各種壓力的新手。在這個(gè)過(guò)程中，吉米失去了信心和斗志。與此同時(shí)，他不幸地愛(ài)上了自己的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，一名一流車(chē)手鮑（蒂爾·施威格 Til Schweiger 飾）的女朋友索非婭（艾斯黛拉·沃倫 Estella Warren 飾）。喬和吉米在這個(gè)故事中走到了一起。這對(duì)老少組合能否相得益彰，克服困難，最終贏得冠軍呢？