是什么可能終結(jié)了塔利和凱特這對“永遠(yuǎn)的螢火蟲巷女孩”三十年的緊密友誼我們將在這一季中知道答案——但首先——凱特要努力應(yīng)對約翰尼不幸的伊拉克之旅帶來的痛苦后果，而塔利在退出脫口秀節(jié)目后面臨訴訟，她必須從頭開始自己的職業(yè)生涯。這導(dǎo)致她尋找關(guān)于自己是誰和來自哪里的答案——包括尋找她從未見過的父親，這違背了她神秘的嬉皮母親Cloud的意愿。在80年代，我們看到凱特和約翰尼第一次墜入愛河，并在他們工作的新聞編輯室里制造了一出鬧劇，塔利的事業(yè)蒸蒸日上，她與自大的體育播音員丹尼·迪亞茲爭吵(并調(diào)情!)她可能遇到了對手——也就是說，如果他們能停止?fàn)幊澄宸昼姷脑挕Ｔ?0年代，年輕的凱特和塔利努力維持他們的友誼，克勞德因為販毒入獄，塔利和她的祖母住在一起，遠(yuǎn)離螢火蟲巷。當(dāng)兩個女孩分開面對高中生活的喧囂時，她們知道她們真正需要的是彼此。